An Article by A.M. (620 words, 3 min. read) In Pays Amer (Bitter Country), Georgia Makhlouf masterfully intertwines the lives of two Lebanese women, separated by a century yet connected by art, resilience, and the relentless pursuit of freedom. Inspired by the life of Marie Al-Khazen, Lebanon’s first female photographer, the novel explores the struggles…

An Article by D. M. (783 words, 4 min. read) Bruno Tabbal’s first novel, Le pays dont on ne guérit jamais (The Country from Which One Never Heals), was published in February 2025 by Editions Artliban-Calima. In this deeply personal work, the author paints a vivid picture of his childhood memories, exploring the lasting…